Äschermëttwoch ABC
1 De Jesus sot zu senge Jünger: "Dot uecht, datt dir net är gerecht Wierker bei de Leit zou maacht, fir vun hinne gesinn ze ginn, soss kritt dir kee Loun vun ärem Papp am Himmel!2 Wann s du also en...
View ArticleGréngendonneschdeg ABC
KontextAm allgeménge ginn d'Kapitelen 13-17 vum Joh als e Ganzt ugesinn; se sinn ewéi verschiddefuerweg Krellen, déi uneneegereit sinn: de Jesus schwätzt mat senge Jünger, an duerch si mat all de...
View ArticleKarfreideg ABC
KontextNo deene laange Kapitelen, wou de Jesus säin Testament gemeet an senge Jünger Äddi gesot huet (Joh 13-17) fänken elo d'Erzielungen iwwert d'Passioun an d'Operstéiung un (Joh 18, 1-19, 42). An an...
View ArticleOpnahm vu Maria am Himmel ABC
KontextD'Erzielung vum Maria, dat bei seng Kusinn, d'Elisabeth, op Besuch geet, gehéiert zu de sougenannte “Kandheetserzielungen” aus dem Lk.An deenen zwee laange Kapitele verzielt de Verfaaser vum Lk...
View ArticleAllerhellgen ABC
KontextMat dem Evangelium vun Allerhellgen sti mer am Mt matsen an der Biergpriedegt (Mt 5, 1-7, 28) – och wa ‘Léier um Bierg' vläicht méi genee wier (cf. 5, 1f; 7, 28f).An der Biergpridegt kréie mer...
View ArticleHelleg Famill C
KontextMer sinn hei um Schluss vun de sougenannte Kandheetserzielungen am Lk. – An hei, wéi och soss an de Kandheetserzielunge geet et net ëmt d'Kand a seng Elteren u sech, mee, ëmt Verkënnegung, ëmt e...
View ArticleHelleg Famill C
41 Dem Jesus seng Eltere sinn all Joer fir d'Pessach-Fest erop op Jerusalem gaang.42 Wéi hien zwielef Joer al gi war, goungen si nees doropper, esou wéi et de Brauch fir d'Fest war.43 No de Feierdeeg,...
View ArticleDaf vum Här C
15 D'Vollek war voll Erwaardung, an alleguer hunn si sech gefrot, ob de Johannes net vläicht esouguer de Messias wär.16 Du sot hien zu hinnen all: “Ech deefen iech elo mat Waasser, ma et kënnt een, dee...
View ArticleDaf vum Här C
KontextAm Kapitel 3 vum Lk trëtt de Johannes den Deefer ëffentlech op (Vv. 1-20). Duerno hëlt de Jesus d'Relève.Am Evangelium vun dësem Sonndeg liese mer en Echo vun de Spannungen tëscht dem Johannes...
View Article2. Sonndeg am Joereskrees C
KontextMer stinn hei um Ufank vum Joh-Evangelium, dee gegliddert ass wéi eng Woch, wahrscheinlech als Uspillung un d'Woch aus der Schëpfungserzielung a Gen 1, 1-2, 4a: a Joh 1, 1-18 liese mer de...
View Article2. Sonndeg am Joereskrees C
1 Zu Kana a Galiläa war eng Hochzäit, an dem Jesus seng Mamm war drop.2 Och de Jesus an seng Jünger waren op d'Hochzäit geruff ginn.3 Wéi kee Wäi méi do war, sot dem Jesus seng Mamm zu him: “Si hu kee...
View Article3. Sonndeg am Joereskrees C
KontextD'Evangelium vun dësem Sonndeg ass aus zwéin Deeler zesummegesat: 1° ganz dem Ufank vum Lk (1, 1-4) an 2. dem eigentlechen Ufank vum Jesus senger Missioun (a Lk 4, 14-9, 50 ass de Jesus nëmmen a...
View Article3. Sonndeg am Joereskrees C
1 Well der schonn en etlech et ënnerholl hunn, e Bericht ze schreiwen iwwer dat, wat sech zougedroen huet, wat bei äis an Erfëllung gaang ass2– esou wéi déi äis et iwwerliwwert hunn, déi vun der...
View Article4. Sonndeg am Joereskrees C
KontextMer stinn hei nach tselwescht wéi um leschte Sonndeg um eigentlechen Ufank vum Jesus senger Missioun (a Lk 4, 14-9, 50 ass de Jesus nëmmen a Galiläa ënnerwee, duerno geet et erop op Jerusalem)....
View Article4. Sonndeg am Joereskrees C
21 De Jesus huet ugefaang, de Leit an der Synagog zu Nazareth z'erklären: “Haut ass dëst Wuert aus der Schrëft bei iech zou an Erfëllung gaang.”22 Alleguer hunn si sech iwwer hie belueft. Si ware...
View Article5. Sonndeg am Joereskrees C
1 Dat hei ass geschitt, wéi vill Leit sech ëm de Jesus gedréckt hunn, fir dem Herrgott säi Wuert ze lauschteren: De Jesus stoung beim Séi vu Gennesareth,2 an hien huet zwéin Naache gesinn, déi beim Séi...
View Article6. Sonndeg am Joereskrees C
17 De Jesus ass mat senge Jünger vum Bierg erofkomm an ass op enger Gläicht stoe bliwwen. Vill vun senge Jünger an eng Onmass Leit aus dem Vollek, aus ganz Judäa a vu Jerusalem an aus [de Stied] Tyrus...
View ArticleClik here to view.
5. Sonndeg am Joereskrees C
KontextDe Jesus ass dann elo a Galiläa ënnerwee (vu 4, 14-9, 50; a 4, 44 steet, de Jesus wier ënnerwee gewierscht duerch d'Synagogen a Judäa; “Judäa” ass hei wahrscheinlech ze verstoen, wéi a Lk 1, 5:...
View Article7. Sonndeg am Joereskrees C
27 De Jesus sot zu senge Jünger: "Iech, déi dir elo nolauschtert, iech soen ech: Hutt är Feinde gär; sidd gutt géint déi, déi iech haassen;28 seent déi, déi iech verfluchen; biet fir déi, déi iech...
View Article8. Sonndeg am Joereskrees C
39 De Jesus sot zu senge Jünger: "Kann e Blannen éiren en anere Blanne féieren? Falen si dann net allebéid an de Gruef?40 E Jünger steet net iwwer dem Meeschter. Jiddereen awer, dee gutt ausgebilt ass,...
View Article